Si no tienes preferencia por ninguna nube, empieza por la AZ-900: en México cuesta 59 USD frente a los 100 USD del AWS Cloud Practitioner (CLF-C02), se presenta en español y no caduca. Elige el CLF-C02 si las vacantes que te interesan piden AWS o si después vas a seguir con certificaciones de AWS, porque al aprobar recibes un vale de 50 % de descuento para el siguiente examen. Ninguna de las dos te consigue por sí sola un empleo técnico: son el primer escalón hacia AZ-104 o Solutions Architect Associate.

Respuesta corta: cuál elegir según tu situación

  • Presupuesto ajustado y estás en Latinoamérica: AZ-900. Microsoft cobra un precio regional (59 USD en México, Colombia, Argentina, Chile y Perú), mientras que AWS cobra 100 USD en todos esos países.
  • Tu empresa o la que te interesa usa Microsoft 365, Windows Server o .NET: AZ-900, y después AZ-104.
  • Las vacantes de tu ciudad piden AWS, o trabajas en una startup: CLF-C02. El vale de 50 % abarata tu siguiente examen de AWS.
  • Perfil no técnico (ventas, proyectos, finanzas): cualquiera de las dos. AWS indica que su candidato puede trabajar junto a equipos de nube y que el examen no evalúa programación; Microsoft no exige requisitos previos.
  • Ya administras servidores o programas a diario: sáltate los fundamentos y ve directo a AZ-104 o a Solutions Architect Associate.

Tabla comparativa: costo, formato, idioma y vigencia

Datos de las páginas oficiales de Microsoft y AWS, consultadas el 2 de octubre de 2026
CriterioAZ-900 (Microsoft)CLF-C02 (AWS)
Precio en México59 USD (precio regional; sin impuestos)100 USD; pueden aplicar impuestos y AWS no publica precio en pesos
Precio en España76 EUR85 EUR
Duración45 minutos de examen (65 en total con instrucciones)90 minutos
PreguntasMicrosoft no publica el número exacto; la mayoría de sus exámenes tiene entre 40 y 6065: 50 puntuables y 15 de prueba que no cuentan
Para aprobar700 en escala de 1 a 1000700 en escala de 100 a 1000
Examen en españolSíSí, español de Latinoamérica y de España
Tiempo extra por idioma30 minutos si el examen no está disponible en tu idioma30 minutos («ESL +30») si presentas en inglés y no es tu lengua materna
VigenciaNo expira3 años
Si no apruebasPuedes repetir 24 horas después del primer intentoDebes esperar 14 días naturales
Al aprobarCredencial que puedes compartir e imprimir desde tu perfil de Microsoft LearnVale de 50 % para recertificarte o para otro examen de AWS
Siguiente nivelAZ-104: 99 USD en MéxicoSolutions Architect Associate: 150 USD

Los dos se presentan con Pearson VUE, en un centro de pruebas o en línea desde casa, y ninguno tiene requisitos previos. El detalle de cada uno está en las fichas de Azure Fundamentals (AZ-900) y AWS Cloud Practitioner; cómo agendar y pagar desde México, en presentar un examen de certificación desde México.

Diferencias de temario: qué evalúa cada examen

Los dos comparten la base: qué es la nube, IaaS, PaaS y SaaS, el modelo de responsabilidad compartida, regiones y zonas de disponibilidad, y cómo se cobra. Ninguno evalúa programación ni diseño de arquitecturas. Cambia el peso de cada bloque:

Peso de cada área según la guía oficial de cada examen
ÁreaAZ-900 (temario del 20 jul 2026)CLF-C02
Conceptos de la nube25–30 %24 %
Servicios y arquitectura35–40 % (cómputo, redes, almacenamiento, identidad y seguridad)34 % (cómputo, redes, bases de datos, almacenamiento)
Seguridad y cumplimientoDentro del bloque anterior (Microsoft Entra ID, RBAC, Confianza cero, Defender for Cloud)30 %, como área propia
Gestión, gobernanza y costos30–35 % (costos, Azure Policy, bloqueos de recursos, Purview, herramientas y monitoreo)12 % (facturación, precios y soporte)

Mi lectura como ingeniero: la AZ-900 pesa más la gobernanza y la administración (políticas, etiquetas, bloqueos, monitoreo), útil si vas a trabajar en empresas con muchas suscripciones y reglas internas. El CLF-C02 dedica casi un tercio a seguridad y cumplimiento, y pide reconocer qué servicio de AWS resuelve cada caso de uso, así que exige memorizar más nombres de servicios. Microsoft avisa que actualiza primero la versión en inglés y que las traducciones pueden tardar unas ocho semanas; si presentas en español, revisa que tu material coincida con el temario vigente.

¿Cuál piden más las vacantes en México?

Por tecnología, Azure y AWS están cerca. El 2 de octubre de 2026, OCC Mundial devolvía unos 790 resultados para «azure» y unos 600 para «aws»; en Computrabajo, 209 frente a unos 190. Son búsquedas por palabra clave: un mismo anuncio puede pedir las dos nubes y «azure» también aparece en anuncios que piden Azure DevOps. El método completo y la comparación con Google Cloud están en AWS vs Azure vs Google Cloud.

Las certificaciones de fundamentos casi no aparecen como requisito. Ese mismo día, la búsqueda «az-900» devolvió 13 anuncios en OCC (de soporte, infraestructura, ciberseguridad, preventa y desarrollo) y la de «aws cloud practitioner», 18, que pueden incluir coincidencias aproximadas; Computrabajo no tenía ofertas para «az-900» ni para «clf-c02». Las empresas piden saber usar la nube, no el examen de entrada. Por eso conviene verlo como una forma de ordenar el estudio y pasar filtros, y planear desde el inicio el examen de nivel asociado.

Cómo prepararte gratis con material oficial

  • AZ-900: Microsoft Learn tiene la ruta completa en español, la guía de estudio oficial, una evaluación de práctica gratuita y un sandbox para conocer la interfaz del examen.
  • CLF-C02: AWS ofrece en español el curso AWS Cloud Practitioner Essentials (lo lista con 12 horas y 45 minutos), el juego AWS Cloud Quest: Cloud Practitioner y el plan de aprendizaje Cloud Foundations, además de la guía oficial del examen.
  • Para las dos: practica con una cuenta gratuita y configura una alerta de presupuesto el primer día. Los créditos y límites de cada nube están detallados en la comparativa de nubes.

Todos estos materiales están reunidos en recursos gratis de cloud y DevOps. Como ingeniero, recomiendo terminar la ruta oficial y la evaluación de práctica antes de pagar cualquier curso; si en la práctica fallas en un área concreta, ahí sí un curso con cuestionarios ayuda.

Cursos analizados para cada examen

Si prefieres un curso guiado en español, estos son los que analizamos con el Puntaje RDC:

  • Azure Fundamentals AZ-900, de Joan Amengual (8.7): 10.4 horas, 10 cuestionarios y una sección propia de precios. Trae un solo simulacro y subtítulos automáticos, así que suma la evaluación de práctica de Microsoft.
  • AWS Cloud Practitioner CLF-C02, de Joan Amengual y Stephane Maarek (8.8): 18.9 horas, 20 cuestionarios y facturación bien cubierta; también con un solo examen de práctica.
  • Amazon AWS al completo, de Apasoft Training (7.8): 45.7 horas de práctica con EC2, redes, bases de datos e IAM. No está orientado al examen ni trae simulacros; sirve después del CLF-C02 para practicar de verdad.
  • AZ-104 Microsoft Azure Administrator (8.2): el siguiente paso natural tras la AZ-900, con laboratorios en el portal.

¿Y si quiero las dos?

Es razonable, sobre todo si buscas empleo y tu ciudad pide ambas nubes. Haz primero la que más pidan los anuncios que te interesan y deja la segunda para después: la mitad de los conceptos se repite y solo tendrás que aprender los nombres y las herramientas de la otra nube. Pero antes de sumar una segunda certificación de fundamentos, piensa si te conviene más el nivel asociado de la primera. Para un puesto técnico, una AZ-104 o una Solutions Architect Associate pesa más en una entrevista que dos exámenes de entrada. La ruta de Cloud y DevOps ordena ese camino, de Linux y Git a contenedores y Kubernetes.

Preguntas frecuentes

¿El examen AZ-900 se puede presentar en español?

Sí. Microsoft lo ofrece en español, entre otros idiomas. Si eliges un idioma en el que el examen no existe, puedes pedir 30 minutos adicionales. Microsoft actualiza primero la versión en inglés; las traducciones pueden tardar unas ocho semanas en reflejar cambios del temario.

¿Cuánto cuesta el AWS Cloud Practitioner en México?

100 USD por intento. AWS indica que pueden aplicar impuestos y no publica precio en pesos, así que el cargo final depende del tipo de cambio de tu tarjeta. En España cuesta 85 EUR. Al aprobar recibes un vale de 50 % para tu siguiente examen de AWS.

¿La AZ-900 caduca?

No. Las certificaciones de nivel Fundamentals de Microsoft no requieren renovación. El CLF-C02, en cambio, vale 3 años y se renueva aprobando el examen vigente o una certificación de AWS de nivel Associate o Professional.

¿Con la AZ-900 o la CLF-C02 consigo trabajo?

Por sí solas, difícilmente. El 2 de octubre de 2026 apenas 13 anuncios de OCC mencionaban la AZ-900. Sirven para ordenar conceptos y como primer filtro; lo que pesa en un puesto técnico es la práctica demostrable y una certificación de nivel asociado como AZ-104 o Solutions Architect Associate.

¿Puedo prepararme gratis?

Sí. Microsoft Learn tiene la ruta de la AZ-900 en español con evaluación de práctica gratuita, y AWS ofrece en español el curso Cloud Practitioner Essentials y AWS Cloud Quest. Solo pagas el examen.

Roberto Delgado

Ingeniero en Sistemas Inteligentes · San Luis Potosí, México

Escribo guías con datos verificables y enlaces a las fuentes. Si algo cambió (un precio, una versión, un examen), avísame y lo actualizo.